4 Social Affairs Ranging from Mongolia and you will Korea
Youngsters and you may young Mexikaner Mädchen für die Ehe adults watch movies about love and you may friendship
Korea adopting the identity Guryo. … Regarding historical sources of Mongolia, the nation out of Guryo try called in a number of ways. For example: Bull is known as Light Queen Nation, Metal Country, Gaoli Nation, Korea. Widely known ones names is the title of your Metal Nation. Sodbileg (2010, 430).
About above historic present, the point that Korea’s Light Bull King, a great girl called Hulan, together with simple fact that the country regarding Guryo is actually titled “Bull Light Queen Country” are things, new legend off “Bull Light King and you can King Hulan” try Korean.
The fresh Mongolian and you will Korean individuals experienced historical and you will cultural connections for some time. Inside the socialist community, Mongolia got amicable relationships with the Republic out-of Korea. At this time, the latest performs regarding Korean editors was interpreted off Korean and Russian and made offered to Mongolian readers. For example, just like the pair Korean video instance “The newest Flower Provider” was basically revealed on tv and you can cinemas, new Mongolian folks have arrive at see a little regarding the longevity of the brand new North Korean somebody.
But not, because 1990s, the audience is earnestly getting together with South Korea with techniques and broadening and you may development our very own venture. As facilities out-of diplomatic relationships between Mongolia plus the Republic out-of Korea, and additionally governmental and you will monetary affairs, social, instructional and you may humanitarian affairs was in fact developing rapidly. For this reason, it became more significant to help you translate the new functions from Southern area Korean publishers off Korean while making all of them offered to Mongolian members. Particularly: Hwang Seong-won’s tales such as for example “Thunderstorm”, “Crane”, Lee Hyo-seok’s “When the sago blooms”, Kim Yoo-jin’s novel “The nation was big, there was far work to be achieved”, and modern Korean poetry “Korean Poetry” , a couple volumes off “Progressive Korean Poems”, etcetera., translated and you will composed many gorgeous really works such as for instance Kim Okay Sun’s “Inside the Great Worry” and you can Lee Myung Bag’s memoir “Years Breathed by-work”. Also, work out-of Mongolian publishers were interpreted for the Korean and made offered to Korean clients.
In the Korean clips, there is nothing sexual stuff
One nation carries out facts geared towards generating its country so you can overseas countries using language and you may society, carrying out a confident understanding of the nation among its customers, and you will elevating their country’s profile on local and you may in the world systems. Likewise, Southern area Korea is positively searching for a mellow fuel rules in the business because of code and you may social connections. At this time, the newest Korean soft fuel plan is promoting Korean progressive songs, television dramas, element video, and you may federal eating society on the Mongolian somebody. Which South Korean delicate strength rules otherwise “Cultural Wave” has an impact not simply for the Mongolia, and in addition into the of numerous places in China and you may European countries.
The “Cultural Wave” from inside the Mongolia earliest joined Mongolia courtesy Show. From the seeing Southern Korean television dramas, Mongolians learned about the history, culture, traditions and latest lifestyle of one’s Korean some one. Such as for instance, i heard of the historical past of your founding of the country away from Guryo and the three kingdoms out of Guguryo, Baekje, and you may Shilla one existed in the Korean peninsula within 1st and you can 9th years Ad. The brand new 800-season chronilogical age of existence ones around three places is called the latest “Reputation of the 3 Countries” inside the Korean records. The three nations regarding Kuguryeo, Baekje, and you will Shilla fought to beat both but hit a brick wall. The guts-aged anyone watch having attention this new historic show in regards to the years-long war anywhere between this type of regions. These types of video tend to mirror daily life. It constantly shows relationships anywhere between friends and family. In this regard, Mongolians have started with a couple terms and conditions and you will words used by Koreans. Like: Middle-old feminine usually utilize the Korean accent “Aiguu” and also make its dialogue fun while they often see clips about everyday life. Including, girls and feminine come to phone call the guy he or she is matchmaking since the “brother” therefore the partner of their existence since “love”, etcetera. They certainly influences family unit members matchmaking and helps to create a quiet conditions.